DIN 13157 vs. DIN 13169 – Welche Erste-Hilfe-Ausstattung ist vorgeschrieben?

DIN 13157 vs. DIN 13169 – Welche Erste-Hilfe-Ausstattung ist vorgeschrieben?

DIN 13157 vs. DIN 13169 – Welche Erste-Hilfe-Ausstattung ist vorgeschrieben?

Die Bereitstellung von geeignetem Erste-Hilfe-Material gehört zu den grundlegenden Pflichten jedes Unternehmens. Arbeitgeber müssen sicherstellen, dass im Notfall ausreichend Verbandmaterial zur Verfügung steht, um verletzte Personen schnell und fachgerecht versorgen zu können. Die Anforderungen an die betriebliche Erste-Hilfe-Ausstattung werden insbesondere durch die Normen DIN 13157 und DIN 13169 definiert. Diese legen fest, welche Inhalte und Ausstattungsmerkmale ein Betriebsverbandkasten besitzen muss. 

DIN 13157 beschreibt den kleinen Betriebsverbandkasten für kleinere Unternehmen. DIN 13169 beschreibt den großen Betriebsverbandkasten mit doppelter Materialmenge für größere Betriebe. Welche Ausstattung erforderlich ist, richtet sich nach Beschäftigtenzahl, Gefährdungsbeurteilung und den Vorgaben der DGUV.

In der Praxis stellt sich häufig die Frage, wann ein Verbandkasten nach DIN 13157 ausreichend ist und wann ein größerer Verbandkasten nach DIN 13169 vorgeschrieben wird. Die Antwort hängt von mehreren Faktoren ab, insbesondere von der Anzahl der Beschäftigten, der Art des Betriebs und den Ergebnissen der Gefährdungsbeurteilung. Unternehmen sind verpflichtet, die Erste-Hilfe-Ausstattung an die tatsächlichen Risiken und Betriebsgrößen anzupassen.

Während die DIN 13157 den sogenannten kleinen Betriebsverbandkasten beschreibt, regelt die DIN 13169 den großen Betriebsverbandkasten. Beide Normen wurden überarbeitet und an aktuelle Anforderungen angepasst. Sie dienen als Grundlage für eine normgerechte Erste-Hilfe-Ausstattung in Unternehmen, Behörden, Schulen, Baustellen und vielen weiteren Einrichtungen. 

Was ist die DIN 13157?

Die DIN 13157 beschreibt den kleinen Betriebsverbandkasten, auch Verbandkasten C genannt. Die Norm definiert sowohl die Anforderungen an das Behältnis als auch die genaue Zusammensetzung des Inhalts. Ziel ist es, eine ausreichende Grundversorgung für Verletzungen am Arbeitsplatz sicherzustellen.

Typischer Inhalt eines Verbandkastens nach DIN 13157

Die genaue Zusammensetzung ist in der DIN 13157 festgelegt.

Was ist die DIN 13169?

Die DIN 13169 beschreibt den großen Betriebsverbandkasten, auch Verbandkasten E genannt. Grundsätzlich enthält er die gleichen Materialarten wie die DIN 13157, jedoch in deutlich größeren Mengen. Dadurch eignet sich die Ausstattung insbesondere für größere Betriebe oder Bereiche mit erhöhtem Gefahrenpotenzial. 

Ein wichtiger Grundsatz lautet:

Zwei Verbandkästen nach DIN 13157 können einen Verbandkasten nach DIN 13169 ersetzen. 

Unterschiede zwischen DIN 13157 und DIN 13169

Inhalt

Die enthaltenen Materialarten sind grundsätzlich identisch. Der wesentliche Unterschied besteht in den größeren Mengen beim Verbandkasten nach DIN 13169. Dadurch steht bei mehreren Verletzungen oder größeren Belegschaften ausreichend Material zur Verfügung. 

Abmessungen

  • DIN 13157: ca. 32 × 22 × 13 cm
  • DIN 13169: ca. 44,5 × 32 × 15 cm

Dadurch bietet der große Verbandkasten mehr Platz für zusätzliche Verbandsmaterialien. 

Welche Erste-Hilfe-Ausstattung ist vorgeschrieben?

Verwaltungs- und Handelsbetriebe

  • 1 bis 50 Beschäftigte: 1 Verbandkasten DIN 13157
  • 51 bis 300 Beschäftigte: 1 Verbandkasten DIN 13169
  • 301 bis 600 Beschäftigte: 2 Verbandkästen DIN 13169
  • Je weitere 300 Beschäftigte: zusätzlicher Verbandkasten DIN 13169

Herstellende und verarbeitende Betriebe

  • 1 bis 20 Beschäftigte: 1 Verbandkasten DIN 13157
  • 21 bis 100 Beschäftigte: 1 Verbandkasten DIN 13169
  • 101 bis 200 Beschäftigte: 2 Verbandkästen DIN 13169
  • Je weitere 100 Beschäftigte: zusätzlicher Verbandkasten DIN 13169

Baustellen

  • 1 bis 10 Beschäftigte: 1 Verbandkasten DIN 13157
  • 11 bis 50 Beschäftigte: 1 Verbandkasten DIN 13169
  • Ab 50 Beschäftigten: mindestens 2 Verbandkästen DIN 13169
Merkmal DIN 13157 DIN 13169
Einsatzbereich kleine Betriebe größere Betriebe
Mitarbeiterzahl bis 50 ab 51
Inhalt Standard doppelte Füllmenge
Größe kleiner größer
Gewicht leichter schwerer
Nachfüllsets ja ja
Ersatz durch 2× DIN13157 nein ja
DGUV geeignet ja ja


Wichtige Normen und Vorschriften

  • DIN 13157 – Erste-Hilfe-Material Verbandkasten C 
  • DIN 13169 – Erste-Hilfe-Material Verbandkasten E
  • DGUV Vorschrift 1 – Grundsätze der Prävention 
  • DIN EN 455 – Medizinische Einmalhandschuhe
  • DIN EN 14683 – Medizinische Gesichtsmasken

Einsatzbereiche

  • Industriebetriebe
  • Handwerksbetriebe
  • Baustellen
  • Lagerhallen
  • Logistikunternehmen
  • Arztpraxen
  • Pflegeeinrichtungen
  • Schulen
  • Kindergärten
  • Sportstätten
  • Behörden
  • Feuerwehren
  • Rettungsdienste

Erste-Hilfe-Lösungen von medasi.shop

medasi.shop bietet Unternehmen, Behörden und Organisationen ein umfassendes Sortiment an Produkten rund um Erste Hilfe, Arbeitsschutz, Notfallmedizin und Brandschutz.

Darüber hinaus unterstützt medasi.shop Unternehmen bei der normgerechten Ausstattung von Arbeitsplätzen, Werkstätten, Baustellen, Behörden und medizinischen Einrichtungen.

Unsere Fachberater unterstützen Unternehmen, Feuerwehren, Behörden und medizinische Einrichtungen bei der Auswahl der richtigen Erste-Hilfe-Ausstattung nach DGUV und DIN.

Praxistipp von Medasi
Wir empfehlen Unternehmen, Verbandkästen mindestens einmal jährlich zu kontrollieren und verbrauchte oder abgelaufene Materialien sofort zu ersetzen. Zusätzlich sollte die Ausstattung regelmäßig anhand der Gefährdungsbeurteilung überprüft werden.

Fazit

Die Normen DIN 13157 und DIN 13169 bilden die Grundlage für die Erste-Hilfe-Ausstattung in Unternehmen. Während die DIN 13157 vor allem für kleinere Betriebe geeignet ist, kommt die DIN 13169 bei größeren Belegschaften oder erhöhtem Gefährdungspotenzial zum Einsatz. Eine regelmäßige Überprüfung der Verbandkästen, der Austausch abgelaufener Materialien sowie eine an die Betriebsgröße angepasste Ausstattung sind unverzichtbare Bestandteile eines wirksamen Arbeitsschutzes. Unternehmen, die auf normgerechte Produkte setzen, schaffen nicht nur Rechtssicherheit, sondern erhöhen zugleich die Sicherheit ihrer Beschäftigten.

FAQ – DIN 13157 und DIN 13169: Häufige Fragen zu Betriebsverbandkästen

Was ist DIN 13157?

DIN 13157 beschreibt die Anforderungen an einen kleinen Betriebsverbandkasten. Die Norm legt fest, welche Erste-Hilfe-Materialien in Unternehmen für die Notfallversorgung vorhanden sein müssen.

Was ist DIN 13169?

DIN 13169 beschreibt die Anforderungen an einen großen Betriebsverbandkasten. Er enthält grundsätzlich die gleichen Materialarten wie DIN 13157, jedoch in deutlich größeren Mengen.

Was ist der Unterschied zwischen DIN 13157 und DIN 13169?

Der wesentliche Unterschied liegt in der Menge der enthaltenen Verbandsmaterialien. Ein Verbandkasten nach DIN 13169 verfügt über eine umfangreichere Ausstattung für größere Betriebe oder Bereiche mit höherem Bedarf.

Sind die Inhalte unterschiedlich?

Die Art der Materialien ist weitgehend identisch. Unterschiede bestehen hauptsächlich in den Stückzahlen der enthaltenen Produkte.

Welche Norm gilt für kleine Betriebe?

In vielen kleinen Betrieben kommt ein Verbandkasten nach DIN 13157 zum Einsatz. Die tatsächlichen Anforderungen richten sich jedoch nach Mitarbeiterzahl, Betriebsart und Gefährdungsbeurteilung.

Welche Norm gilt für größere Betriebe?

In größeren Betrieben wird häufig ein Verbandkasten nach DIN 13169 verwendet. Maßgeblich sind die Vorgaben der DGUV sowie die individuelle Gefährdungsbeurteilung.

Sind Verbandkästen gesetzlich vorgeschrieben?

Ja. Arbeitgeber sind verpflichtet, geeignete Erste-Hilfe-Materialien für den Betrieb bereitzustellen.

Wer ist für die Bereitstellung verantwortlich?

Die Verantwortung für die Erste-Hilfe-Ausstattung liegt beim Arbeitgeber.

Müssen Verbandkästen gekennzeichnet werden?

Ja. Verbandkästen müssen leicht zugänglich und eindeutig gekennzeichnet sein, damit sie im Notfall schnell gefunden werden können.

Wie oft müssen Verbandkästen geprüft werden?

Verbandkästen sollten regelmäßig kontrolliert werden. In der Praxis empfiehlt sich mindestens eine jährliche Überprüfung. Verbrauchte, beschädigte oder abgelaufene Materialien müssen sofort ersetzt werden.

Dürfen Medikamente enthalten sein?

Nein. Medikamente gehören grundsätzlich nicht in Betriebsverbandkästen.

Sind Schmerzmittel erlaubt?

Nein. Schmerzmittel sind kein Bestandteil normgerechter Betriebsverbandkästen.

Wer darf die Kontrolle durchführen?

Die Kontrolle kann durch beauftragte Mitarbeiter, Ersthelfer, Sicherheitsbeauftragte oder andere verantwortliche Personen erfolgen.

Müssen Verbrauchsmaterialien ersetzt werden?

Ja. Benutzte oder abgelaufene Materialien müssen unverzüglich ersetzt werden.

Was passiert bei fehlender Ausstattung?

Eine unzureichende Ausstattung kann bei internen oder externen Prüfungen beanstandet werden und die Erste Hilfe im Notfall erschweren.

Sind Einmalhandschuhe vorgeschrieben?

Ja. Einmalhandschuhe gehören zur vorgeschriebenen Ausstattung eines normgerechten Verbandkastens.

Ist eine Rettungsdecke enthalten?

Ja. Rettungsdecken sind Bestandteil der normgerechten Ausstattung.

Enthält ein Verbandkasten eine Schere?

Ja. Verbandsscheren gehören zur Standardausstattung.

Sind sterile Kompressen enthalten?

Ja. Sterile Kompressen sind für die Wundversorgung vorgesehen.

Sind Pflaster enthalten?

Ja. Verschiedene Pflastertypen gehören zum vorgeschriebenen Inhalt.

Gibt es Augenkompressen?

Ja. Augenkompressen sind Bestandteil der Ausstattung.

Enthält der Verbandkasten Fixierbinden?

Ja. Fixierbinden gehören zum Inhalt eines normgerechten Betriebsverbandkastens.

Was ist ein Verbandpäckchen?

Ein Verbandpäckchen ist ein steriler Verband, der zur schnellen Wundversorgung eingesetzt wird.

Können zwei Verbandkästen nach DIN 13157 einen DIN-13169-Kasten ersetzen?

Ja. Zwei Betriebsverbandkästen nach DIN 13157 können einen Verbandkasten nach DIN 13169 ersetzen.

Wo sollten Verbandkästen platziert werden?

Verbandkästen sollten an gut sichtbaren, leicht zugänglichen und bekannten Orten bereitgestellt werden.

Müssen Mitarbeiter den Standort kennen?

Ja. Mitarbeiter sollten jederzeit wissen, wo sich die Erste-Hilfe-Ausstattung befindet.

Eignet sich DIN 13157 für Büros?

Ja. In vielen Büro- und Verwaltungsbetrieben wird ein Verbandkasten nach DIN 13157 eingesetzt.

Ist DIN 13169 für Produktionsbetriebe geeignet?

Ja. In größeren Produktions-, Fertigungs- oder Industriebetrieben wird häufig DIN 13169 verwendet.

Gibt es besondere Vorschriften für Baustellen?

Ja. Auch auf Baustellen müssen geeignete Erste-Hilfe-Einrichtungen vorhanden sein.

Müssen Baustellen Verbandkästen haben?

Ja. Baustellen benötigen eine den Gefährdungen entsprechende Erste-Hilfe-Ausstattung.

Welche Rolle spielt die Gefährdungsbeurteilung?

Die Gefährdungsbeurteilung bestimmt den tatsächlichen Bedarf an Erste-Hilfe-Materialien und kann zusätzliche Ausstattung erforderlich machen.

Was ist die DGUV Vorschrift 1?

Die DGUV Vorschrift 1 enthält grundlegende Anforderungen zur Prävention sowie zur Organisation der Ersten Hilfe in Unternehmen.

Welche Norm gilt für medizinische Einmalhandschuhe?

Medizinische Einmalhandschuhe erfüllen in der Regel die Anforderungen der Normenreihe DIN EN 455.

Sind medizinische Masken Bestandteil eines Verbandkastens?

Die Ausstattung richtet sich nach dem jeweils gültigen Normstand. Je nach aktueller Norm können medizinische Masken Bestandteil der vorgeschriebenen Ausstattung sein.

Wie lange sind sterile Materialien haltbar?

Sterile Produkte sind häufig mehrere Jahre haltbar. Maßgeblich ist das aufgedruckte Verfallsdatum.

Müssen abgelaufene Materialien ersetzt werden?

Ja. Abgelaufene Produkte müssen ersetzt werden, um die Einsatzbereitschaft sicherzustellen.

Was gehört nicht in einen Verbandkasten?

Medikamente, private Gegenstände oder nicht normgerechte Materialien gehören nicht in einen Betriebsverbandkasten.

Benötigen Schulen Verbandkästen?

Ja. Schulen müssen über geeignete Erste-Hilfe-Ausstattung verfügen.

Benötigen Kindergärten Verbandkästen?

Ja. Auch Kindergärten und Kindertagesstätten benötigen geeignete Erste-Hilfe-Materialien.

Sind Verbandtücher enthalten?

Ja. Verbandtücher gehören zur Standardausstattung.

Enthält der Verbandkasten Dreiecktücher?

Ja. Dreiecktücher sind Bestandteil des Inhalts.

Gibt es Sofort-Kältekompressen im Verbandkasten?

Nicht jeder normgerechte Verbandkasten enthält Sofort-Kältekompressen. Sie können jedoch als sinnvolle Ergänzung eingesetzt werden.

Kann ein Verbandkasten versiegelt sein?

Ja. Eine Versiegelung erleichtert die Kontrolle und zeigt an, ob der Kasten bereits geöffnet wurde.

Gibt es Nachfüllsets?

Ja. Für DIN 13157 und DIN 13169 sind passende Nachfüllsets erhältlich.

Sind Erste-Hilfe-Anleitungen enthalten?

Ja. Verbandkästen enthalten in der Regel eine Anleitung mit wichtigen Erste-Hilfe-Hinweisen.

Wie viele Verbandkästen werden bei 20 Mitarbeitern benötigt?

Die erforderliche Anzahl hängt von Betriebsart, Mitarbeiterzahl und Gefährdungsbeurteilung ab. Maßgeblich sind die Vorgaben der DGUV.

Wie viele Verbandkästen werden bei 50 Mitarbeitern benötigt?

Die Anzahl richtet sich nach den Empfehlungen der DGUV sowie der konkreten betrieblichen Situation.

Wer darf einen Verbandkasten nachfüllen?

Verbandkästen dürfen von beauftragten Personen mit normgerechtem Material wieder aufgefüllt werden.

Wo kann man normgerechte Verbandkästen kaufen?

Normgerechte Verbandkästen sind bei spezialisierten Fachhändlern erhältlich.

Gibt es bei medasi.shop Nachfüllmaterial?

Ja. Medasi.shop bietet Nachfüllsets und Ersatzmaterialien für Betriebsverbandkästen nach DIN 13157 und DIN 13169.

Welche weiteren Erste-Hilfe-Produkte bietet medasi.shop an?

Medasi.shop führt ein umfangreiches Sortiment an Verbandstoffen, Erste-Hilfe-Ausstattung, Rettungsdienstbedarf, Defibrillator-Zubehör, Notfallausrüstung, Arbeitsschutzprodukten und Betriebsausstattung.

Wann sollte ein Verbandkasten komplett ausgetauscht werden?

Ein Austausch empfiehlt sich bei Beschädigungen, fehlender Normkonformität oder wenn eine wirtschaftliche Nachfüllung nicht mehr sinnvoll ist.

Warum sind DIN 13157 und DIN 13169 wichtig?

Die Normen sorgen für eine einheitliche und bedarfsgerechte Erste-Hilfe-Ausstattung in Unternehmen. Sie helfen dabei, im Notfall schnell und wirksam Hilfe leisten zu können.


Zurück zum Blog