RESCUE LINE Schwabe Fahrzeuganschluss-Adapterleitung 230 V / 16 A – 5 m, IP68/IP67

as-Schwabe RESCUE LINE Fahrzeuganschluss-Adapterleitung 230 V / 16 A – 5 m H07RN-F 3G2,5, Schuko auf CEE, IP68/IP67

Die as-Schwabe RESCUE LINE Fahrzeuganschluss-Adapterleitung 230 V / 16 A ist eine robuste, hochflexible Anschlussleitung zur Verbindung einer geeigneten 230-V-Stromversorgung mit einem kompatiblen CEE-Fahrzeuganschluss.

Mit einem Schutzkontaktstecker 230 V / 16 A in Schutzart IP68 und einer 3-poligen CEE-Kupplung 230 V / 16 A in Schutzart IP67 ermöglicht die Adapterleitung den Anschluss entsprechend ausgestatteter Fahrzeuge und technischer Systeme.

Die 5 Meter lange, gelbe H07RN-F 3G2,5 RESCUE FLEX Gummischlauchleitung ist für anspruchsvolle mobile Einsatzbedingungen ausgelegt und laut Hersteller für den rauen Einsatz im Freien zugelassen.

Die bronzegrünen Steckverbindungen sind für den professionellen Einsatz konzipiert. Die CEE-Kupplung verfügt über eine am Band befestigte Schutzkappe, die bei Nichtgebrauch vor Verschmutzungen schützt.

Mit einer maximalen Anschlussleistung von 3.500 Watt laut Hersteller eignet sich die Fahrzeuganschluss-Adapterleitung für kompatible 230-V-/16-A-Anschlusssysteme.

Die RESCUE LINE Serie von as-Schwabe richtet sich insbesondere an professionelle Anwender aus Feuerwehr, Technischem Hilfswerk (THW), Katastrophenschutz sowie Industrie und Handwerk.

Vorteile und Produkteigenschaften

• Fahrzeuganschluss-Adapterleitung: Verbindung zwischen Schutzkontaktsteckdose und kompatiblem 230-V-CEE-Fahrzeuganschluss.
• Schutzkontaktstecker 230 V / 16 A: Ausführung in Schutzart IP68.
• CEE-Kupplung 230 V / 16 A: 3-polige Ausführung in Schutzart IP67.
• 5 Meter Leitungslänge: Praktisch für kurze Anschlusswege.
• Hochflexible RESCUE FLEX Leitung: Für professionelle mobile Anwendungen.
• H07RN-F 3G2,5: Robuste Gummischlauchleitung mit drei Adern und 2,5 mm² Leiterquerschnitt.
• Maximale Anschlussleistung 3.500 W: Herstellerangabe für die Adapterleitung.
• Gelbe Leitungsfarbe: Gute Erkennbarkeit im Einsatzbereich.
• Bronzegrüne Steckverbindungen: Charakteristische Ausführung der RESCUE LINE Serie.
• Schutzkappe am Band: Schutz der CEE-Kupplung bei Nichtgebrauch.
• Für den rauen Außeneinsatz: Laut Hersteller für anspruchsvolle Einsatzbedingungen zugelassen.

Technische Daten

Merkmal	Ausführung
Hersteller	as-Schwabe
Produktserie	RESCUE LINE
Leitungsausführung	RESCUE FLEX
Herstellerartikelnummer	62870
EAN / GTIN	4011160628702
Produkttyp	Fahrzeuganschluss-Adapterleitung
Nennspannung	230 V
Nennstrom	16 A
Maximale Anschlussleistung	3.500 W laut Hersteller
Leitungslänge	5 m
Leitungstyp	H07RN-F 3G2,5
Anzahl Adern	3, einschließlich Schutzleiter
Leiterquerschnitt	2,5 mm²
Leitungsfarbe	Gelb
Eingangsstecker	Schutzkontaktstecker 230 V / 16 A
Schutzart Eingangsstecker	IP68
Ausgangskupplung	CEE 230 V / 16 A, 3-polig
Schutzart Ausgangskupplung	IP67
Farbe Steckverbindungen	Bronzegrün
Schutzkappe	Ja, am Band
Verpackungseinheit	1 Stück

Fahrzeuganschluss über Schutzkontakt und CEE

Die RESCUE LINE Fahrzeuganschluss-Adapterleitung verbindet zwei unterschiedliche Stecksysteme miteinander.

Auf der Einspeiseseite befindet sich ein Schutzkontaktstecker für 230 V / 16 A.

Auf der Anschlussseite ist eine 3-polige CEE-Kupplung für 230 V / 16 A vorhanden.

Damit lässt sich eine geeignete Schutzkontakt-Stromversorgung mit einem kompatiblen CEE-Fahrzeuganschluss verbinden.

Die Adapterleitung kann beispielsweise für Fahrzeuge oder technische Einrichtungen verwendet werden, die über einen passenden 230-V-CEE-Einspeiseanschluss verfügen.

Voraussetzung ist, dass die elektrische Anlage des angeschlossenen Fahrzeugs beziehungsweise Geräts für diese Anschlussart vorgesehen ist.

Die Adapterleitung selbst enthält keine zusätzliche elektrische Schutzeinrichtung.

Hochflexible RESCUE FLEX Gummischlauchleitung

Die Fahrzeuganschluss-Adapterleitung ist mit einer hochflexiblen RESCUE FLEX Leitung vom Typ H07RN-F 3G2,5 ausgestattet.

Dieser Leitungstyp ist für anspruchsvolle mobile Anwendungen ausgelegt.

Die dreiadrige Gummischlauchleitung besitzt einen Leiterquerschnitt von jeweils 2,5 mm².

Die gelbe Leitungsfarbe unterstützt die Sichtbarkeit an mobilen Einsatzstellen und erleichtert das Erkennen der Leitungsführung.

Der Hersteller gibt an, dass die RESCUE FLEX Leitungen der DIN EN 50525-2 entsprechen.

Schutzkontaktstecker IP68 und CEE-Kupplung IP67

Die Adapterleitung verfügt über zwei unterschiedliche Steckverbindungen.

Schutzkontaktstecker:

• 230 V / 16 A
• Schutzart IP68

CEE-Kupplung:

• 230 V / 16 A
• 3-polig
• Schutzart IP67
• Schutzkappe am Band

Die Schutzart IP68 kennzeichnet einen staubdichten Stecker mit Schutz gegen dauerhaftes Untertauchen unter den vom Hersteller festgelegten Bedingungen.

Die Schutzart IP67 kennzeichnet eine staubdichte Steckverbindung mit Schutz gegen zeitweiliges Untertauchen unter festgelegten Prüfbedingungen.

Die tatsächliche Schutzwirkung hängt von der ordnungsgemäßen Verwendung und den kompatiblen Gegensteckverbindungen ab.

Einsatzmöglichkeiten bei Feuerwehr und Einsatzfahrzeugen

Fahrzeuganschlussleitungen werden zur Verbindung entsprechend ausgestatteter Fahrzeuge mit einer geeigneten externen Stromversorgung verwendet.

Mögliche Anwendungen sind beispielsweise kompatible externe Einspeisesysteme an Feuerwehrfahrzeugen, Einsatzfahrzeugen und technischen Sonderfahrzeugen.

Ob die Adapterleitung für ein bestimmtes Fahrzeug geeignet ist, hängt vom verbauten Fahrzeuganschluss und dem elektrischen Schutzkonzept ab.

Die Leitung stellt ausschließlich die elektrische Verbindung her. Sie ersetzt weder ein fahrzeugseitiges Ladegerät noch eine erforderliche elektrische Schutzeinrichtung.

Typische Einsatzbereiche

• Feuerwehr und Werkfeuerwehr
• Technisches Hilfswerk (THW)
• Katastrophenschutz und Hilfsorganisationen
• Geeignete Feuerwehr- und Einsatzfahrzeuge
• Technische Sonderfahrzeuge
• Mobile Service- und Werkstattbereiche
• Externe 230-V-Fahrzeugeinspeisung bei kompatiblen Systemen
• Industrie und Handwerk
• Technische Instandhaltung

Elektrische Sicherheit und Verwendung

Die RESCUE LINE Fahrzeuganschluss-Adapterleitung ist für 230 V / 16 A ausgelegt.

Die maximale Anschlussleistung beträgt laut Hersteller 3.500 Watt.

Die Adapterleitung darf nur an geeigneten Stromversorgungen und mit kompatiblen Fahrzeug- beziehungsweise Geräteanschlüssen verwendet werden.

Die erforderliche Überstromabsicherung und der notwendige Fehlerstromschutz müssen entsprechend den geltenden elektrotechnischen Anforderungen gewährleistet sein.

Vor der Verwendung ist zu prüfen, ob das angeschlossene Fahrzeug oder Gerät für die externe Einspeisung über eine 3-polige CEE-Verbindung vorgesehen ist.

Die Leitung ist vor jeder Verwendung auf sichtbare Beschädigungen zu kontrollieren. Beschädigte Leitungen dürfen nicht weiterverwendet werden.

Lieferumfang

1 × as-Schwabe RESCUE LINE Fahrzeuganschluss-Adapterleitung, Artikel 62870, mit 5 m gelber H07RN-F 3G2,5 RESCUE FLEX Leitung, Schutzkontaktstecker 230 V / 16 A in IP68, 3-poliger CEE-Kupplung 230 V / 16 A in IP67 sowie Schutzkappe am Band.

Häufig gestellte Fragen (FAQ)

1. Was ist die as-Schwabe RESCUE LINE 62870?

Die Artikelnummer 62870 bezeichnet eine 5 Meter lange Fahrzeuganschluss-Adapterleitung mit Schutzkontaktstecker und 3-poliger CEE-Kupplung für 230 V / 16 A.

2. Wie lang ist die Adapterleitung?

Die Leitung ist 5 Meter lang.

3. Welche Steckverbindungen besitzt die Adapterleitung?

Einen Schutzkontaktstecker 230 V / 16 A und eine 3-polige CEE-Kupplung 230 V / 16 A.

4. Welche Schutzarten besitzen die Steckverbindungen?

Der Schutzkontaktstecker besitzt Schutzart IP68, die CEE-Kupplung Schutzart IP67.

5. Welcher Leitungstyp wird verwendet?

Eine gelbe H07RN-F 3G2,5 RESCUE FLEX Gummischlauchleitung.

6. Welche maximale Anschlussleistung ist zulässig?

Der Hersteller gibt maximal 3.500 Watt an.

7. Ist die Adapterleitung für den Außeneinsatz geeignet?

Ja. Der Hersteller gibt die RESCUE FLEX Leitungen für den rauen Einsatz im Freien frei.

8. Kann die Adapterleitung an Feuerwehrfahrzeugen verwendet werden?

Ja, sofern das Fahrzeug einen kompatiblen 230-V-/16-A-CEE-Einspeiseanschluss besitzt und die Fahrzeuganlage für diese Anschlussart vorgesehen ist.

9. Kann die Leitung zum Laden einer Fahrzeugbatterie verwendet werden?

Die Adapterleitung kann eine geeignete externe Stromversorgung mit einem kompatiblen Fahrzeugeinspeiseanschluss verbinden. Ein erforderliches Batterieladegerät muss im Fahrzeug beziehungsweise in der angeschlossenen Anlage vorhanden sein.

10. Ist die Adapterleitung mit jedem Einsatzfahrzeug kompatibel?

Nein. Entscheidend sind der vorhandene Fahrzeuganschluss und die elektrische Auslegung des Fahrzeugs.

11. Besitzt die Adapterleitung eine integrierte FI-Schutzeinrichtung?

Im Herstellerkatalog wird keine integrierte FI-Schutzeinrichtung angegeben. Die erforderlichen Schutzmaßnahmen müssen durch die angeschlossene elektrische Anlage gewährleistet sein.

12. Besitzt die CEE-Kupplung eine Schutzkappe?

Ja. Die Kupplung ist mit einer Schutzkappe am Band ausgestattet.

13. Was bedeutet H07RN-F 3G2,5?

Die Kennzeichnung beschreibt eine flexible Gummischlauchleitung mit drei Adern einschließlich Schutzleiter und einem Leiterquerschnitt von jeweils 2,5 mm².

14. Ist die Adapterleitung für 400 V geeignet?

Nein. Die Artikelnummer 62870 ist für 230 V / 16 A ausgelegt.

15. Was unterscheidet die 62870 von einer normalen Schutzkontakt-Verlängerungsleitung?

Die 62870 besitzt einen Schutzkontaktstecker und eine 3-polige CEE-Kupplung. Eine normale Schutzkontakt-Verlängerungsleitung besitzt dagegen einen Schutzkontaktstecker und eine Schutzkontaktkupplung.